Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Brühlsche Terrasse

  • 1 Brühlsche Terrasse

    Брюльская терраса
    название набережной Эльбы в саксонском городе Дрезден (Германия)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Brühlsche Terrasse

  • 2 Brühlsche Terrasse

    f
    Брюльская терраса, архитектурный ансамбль в Дрездене, расположен вдоль набережной р. Эльбы на остатках крепостной стены XVI в. В XVIII в. крепость утратила своё оборонительное значение, крепостные сооружения получили гражданское применение. Территория, прилегающая к Эльбе, была подарена саксонским курфюрстом министру графу Генриху фон Брюлю, который создал здесь "Брюльский увеселительный сад" (Brühlscher Lustgarten) с различными постройками в стиле барокко. В 1814 г., при русском князе Репнине, который после Битвы народов под Ляйпцигом был назначен генерал-губернатором Саксонии, доступ в сад был открыт для жителей города. Ансамбль построен по проекту Г.Земпера. Широкая лестница соединяет террасу с Дворцовой площадью, по углам лестницы – четыре скульптурные группы под названием "Четыре времени суток" ("Die vier Tageszeiten", 1868, скульптор Иоганнес Шиллинг, в 1908 г. их отлили из бронзы). Расположенные на террасе Альбертинум, Академия художеств (Akademie der Künste), собор и Земперовская опера на примыкающей площади Театерплац (Theaterplatz) образуют знаменитый фасад "Флоренции на Эльбе" (Elbflorenz). Александр фон Гумбольдт назвал Брюльскую террасу "Балконом Европы" (Balkon von Europa, Balkon Europas), и это наименование утвердилось среди путешественников XIX в., а затем в литературе. В крепостных сооружениях под Брюльской террасой размещается музей (Museum Festung Dresden) Dresden, Elbe, Semper Gottfried, Barock, Schlacht bei Leipzig, Albertinum, Semperoper, Humboldt Alexander von, Canaletto-Blick, Rietschel Ernst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Brühlsche Terrasse

  • 3 Albertinum

    n
    Альбертинум, музей искусств в Дрездене, основан в 1887 г. Представлены: картинная галерея "Новые мастера", нумизматический кабинет, собрание скульптуры, до 2005 г. здесь размещалось собрание "Зелёный свод". Проводятся сменные выставки. Здание бывшего арсенала является одной из самых известных построек Дрездена эпохи Ренессанса. Сооружено на Брюльской террасе в 1559-1563 гг., позже неоднократно перестраивалось <назван по имени короля Саксонии Альберта (Albert Franz August Karl Emanuel, Prinz von Sachsen-Coburg-Gotha, 1819-1861)> Dresden, Brühlsche Terrasse, Gemäldegalerie Neue Meister, Grünes Gewölbe

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Albertinum

  • 4 Balkon Europas

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Balkon Europas

  • 5 Barock

    n
    барокко, стилевое направление в литературе, искусстве, музыке Германии конца XVI - середины XVIII вв. Для изобразительного искусства характерны пышность и динамика, стремление к эффектности. Немецкое барокко формировалось, с одной стороны, под сильным воздействием национальных традиций готики и немецкого Северного Возрождения, с другой – французского искусства. В Дрездене итальянские зодчие привнесли элементы итальянского классицизма и маньеризма. В изобразительном искусстве интенсивное развитие получает в Южной Германии ( Тюрингии, Баварии, Саксонии). В тюрингском и баварском барокко, особенно в мебели, народной резьбе по дереву, изделиях из металла, длительное время сохранялись готические черты. После окончания Тридцатилетней войны в южных (католических) районах получило бурное развитие в строительстве церквей – лепнина, динамичные скульптурные композиции, насыщенный цвет картин. Сочетание архитектуры, скульптуры, живописи, органной музыки создавало грандиозный эффект. В Северной Германии архитектура, мебель, изделия прикладного искусства находились под сильным влиянием голландского и норманнского искусства. В эпоху барокко получили распространение городские и дворцово-парковые ансамбли: в Потсдаме, Шветцингене, Нимфенбурге и др. Музыка периода барокко впервые продемонстрировала свои возможности углублённого и многостороннего воплощения мира душевных переживаний человека. Ведущее место стали занимать музыкально-театральные жанры (прежде всего, опера) и культовая музыка (духовные оратории и кантаты). Сначала культивировалось т.н. "итальянское оперное барокко", затем появилось немецкое барокко ( национальные оперы Рейнхарда Кайзера с ярко выраженным народно-бытовым началом). В 1678 г. открылся Гамбургский оперный театр, на его сцене ставились уже исключительно немецкие оперы и зингшпили. Одновременно появилась тенденция к обособлению музыки от слова, развитию инструментальных жанров (концерты, ансамблевая и сольная сонаты), изменился характер музыкальных сюит. Органная музыка Дидерика Букстехуде, программные клавирные сонаты Иоганна Кунау, своеобразное творчество крупнейшего немецкого композитора XVII в. Генриха Шютца. В начале XVIII в. в Германии, где с особенной силой сказались трагические противоречия эпохи, выдвинулись два великих композитора – И.С.Бах и Георг Гендель, творчество которых тесно связано со стилем барокко, но не вмещается в рамки одного какого-то направления. Основная тема литературных произведений этой эпохи – скоротечность и конечность всего земного, что было вызвано пережитым опытом Тридцатилетней войны. Формально дифференцировались такие литературные жанры, как лирика, драматургия и проза (правила поэтики Мартина Опица). Утвердился жанр прозаического романа: "высокий" прециозный (от франц. "изысканный") о возвышенной жизни, "низовой" – нравоописательное сатирическое повествование ("Симплициссимус"). XVII в. – период формирования немецкой драмы и комедии (А. Грифиус). В этот период возникло большое количество обществ по развитию языка Gotik, Renaissance, Dresden, Thüringen, Bayern, Sachsen, Dreißigjähriger Krieg, Potsdam, Schwetzingen, Nymphenburg, Manierismus, Neumann Johann Balthasar, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus, Permoser Balthasar, Asam Cosmas Damian, Asam Egid Quirin, Pöppelmann Mattäus Daniel, Dinglinger Johann Melchior, Schlüter Andreas, Semper Gottfried, Friderizianisches Rokoko, Bürgerlicher Stil, Böttger-Steinzeug, Brühlsche Terrasse, Zwinger, Nymphenburg, Ludwigsburger Schloss und Park, Park Sanssouci, Wieskirche, Singspiel, Keiser Reinhard, Hamburgische Staatsoper, Buxtehude Diderik, Kuhnau Johann, Schütz Heinrich, Telemann Georg Filipp, Bach Johann Sebastian, Händel Georg Friedrich, Grimmelshausen Hans Jakob Christoffel von, Gryphius Andreas, Dreißigjähriger Krieg, Opitz Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Barock

  • 6 Böttger Johann Friedrich

    Бётгер Иоганн Фридрих (1682-1719), алхимик, изобретатель знаменитого саксонского фарфора. Курфюрст Саксонии Август Сильный содержал Бётгера под строгим надзором, стремясь сохранить секрет изготовления фарфора. Когда стало известно о тайных сношениях Бётгера с Пруссией, его арестовали и осудили, умер до исполнения приговора. Памятник Бётгеру установлен в 1982 г. (к 300-летию со дня рождения) в Дрездене, на Брюльской террассе, на месте его лаборатории в бастионе Юнгфернбастай (Jungfernbastei) Böttger-Steinzeug, Sachsen, August II. der Starke, Dresden, Brühlsche Terrasse, Meißener Porzellan

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Böttger Johann Friedrich

  • 7 Dresden

    Дрезден, столица федеральной земли Саксония. Всемирно известный город искусства, науки и культуры, расположен в долине реки Эльба. Основные отрасли экономики: микроэлектроника, электротехника, точная механика, оптика, туризм. Ведущий центр прогрессивных технологий, здесь работают свыше 120 научно-исследовательских учреждений. Технический университет. Из Дрездена берёт начало система европейской гимназии, которая из Саксонии через Пруссию была заимствована Россией. О красоте города свидетельствуют такие поэтические названия как "Флоренция на Эльбе" (Elbflorenz), "Северная" или "Восточная Венеция" (Venedig des Nordens, Venedig des Ostens), "жемчужина барокко" (Barocko-Perle). В Средние века на развитии благотворно сказалось его расположение в месте пересечения Эльбы с важными торговыми путями. В 1500 г. Дрезден становится княжеской резиденцией и приобретает, особенно в XVII-XVIII вв., выходящее за локальные рамки значение. Благодаря разработке серебра в Рудных горах Саксония стала одной из наиболее развитых в экономическом отношении областей. Саксонские курфюрсты достигли большого политического влияния в Европе, в XVIII в. их избирали также королями Польши. Статус города с 1216 г., берёт начало от сорбской крепости Низании (Nisani) на горе Ташенберг (Taschenberg), упоминаемой в хронике начала XII в. как Drezdany (Дреждяны) Sachsen 3), August II. der Starke, Zwinger, Barock, Albertinum, Semperoper, Brühlsche Terrasse, Canaletto-Blick, Blaues Wunder, Frauenkirche, Gemäldegalerie Alte Meister, Gemäldegalerie Neue Meister, Grünes Gewölbe, Kupferstichkabinett, Mathematisch-Physikalischer Salon, Semperoper, Museum der Dresdner Frühromantik, Technische Universität Dresden, Echter Dresdner Christstollen, Verkehrsmuseum, Taschenbergpalais, Schlösser und Park Pillnitz, Dresdener Striezelmarkt, Porzellansammlung, Cosel-Turm auf der Burg Stolpen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dresden

  • 8 Rietschel Ernst

    Ричель Эрнст (1804-1861), скульптор, автор памятников в стиле классицизма, в частности, памятника Гёте в Ваймаре. Скульптурные произведения Ричеля установлены в городах Дрезден, Ваймар, Пулсниц, Бауцен, Хайнихен, Брауншвайг, Каменц, Вормс, Лауххаммер и др. Памятник Ричелю установлен в 1876 г. в Дрездене, на Брюльской террассе Klassizismus, Goethe Johann Wolfgang von, Goethe-Schiller-Denkmal, Brühlsche Terrasse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rietschel Ernst

  • 9 Semper Gottfried

    Земпер Готфрид (1803-1879), архитектор, искусствовед периода грюндерства (исторический стиль в искусстве). В его постройках рациональная организация плана и интерьера сочетается с эклектическим характером декоративных мотивов, заимствованных из эпохи Возрождения и барокко, возродил технику сграффито. Работал в Германии, Франции, Великобритании, Швейцарии и Австрии, где вместе с К.Хазенауэром строил музеи Хофбурга и Бургтеатра. В Дрездене создал всемирно известные памятники архитектуры – здания Оперы, Картинной галереи "Старые мастера", Брюльскую террасу. Памятник в Дрездене на Брюльской террасе Burgtheater, Kunsthistorisches Museum, Naturhistorisches Museum Gründerzeit, Historismus, Renaissance, Barock, Sgraffito, Semperoper, Gemäldegalerie Alte Meister, Brühlsche Terrasse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Semper Gottfried

См. также в других словарях:

  • Brühlsche Terrasse — Brühlsche Terrasse, v. l. n. r.: Kunstakademie, Sekundogenitur, Ständehaus; im Hintergrund: Hofkirche und Semperoper Die Brühlsche Terrasse ist ein architektonisches Ensemble und eine touristische Sehenswürdigkeit in Dresden. Sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Brühlsche Herrlichkeiten — war eine im 18. Jahrhundert verwendete Bezeichnung für die ab 1739 im Auftrag Heinrich von Brühls von Johann Christoph Knöffel auf der Brühlschen Terrasse in Dresden errichteten Gebäude und Sammlungen. Dazu zählen das Palais Brühl, die Brühlsche… …   Deutsch Wikipedia

  • Brühlsche Galerie — 51.05284166666713.742444444444 Koordinaten: 51° 3′ 10″ N, 13° 44′ 33″ O …   Deutsch Wikipedia

  • Brühlsche Bibliothek — Blick auf die Brühlsche Terrasse um 1880 Die Brühlsche Bibliothek war ein Gebäude auf der Brühlschen Terrasse in Dresden. Sie gehörte zu den sogenannten Brühlschen Herrlichkeiten. Die Bibliothek wurde 1748 von Johann Christoph Knöffel für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Terrasse — (franz.), wagerecht abgeplattete Erderhöhung oder Erdstufe; insbes. im Landbau treppenförmige Absätze zur Kultivierung von Bergabhängen und im Gartenbau als Umgebung von Gebäuden. Charakteristisch ist die T. für den altitalienischen Villen und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Neue Terrasse — Gesamtansicht der Neuen Terrasse von der Augustusbrücke aus gesehen Die Neue Terrasse ist ein Gebäudeensemble in Dresden. Sie lehnt sich namentlich an die Brühlsche Terrasse an und setzt diese in westlicher Richtung fort. Die Neue Terrasse ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Dresdner Befestigungsanlagen — Brühlsche Terrasse – Reste der Stadtbefestigung Dresden um 1750 …   Deutsch Wikipedia

  • Historischer Fernwärmekanal — Brühlsche Terrasse mit Fernheiz und Elektrizitätswerk (rechts) um 1905 …   Deutsch Wikipedia

  • Elbflorenz — Brühlsche Terrasse Florenz …   Deutsch Wikipedia

  • Drježdźany — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Sekundo genitur — Die Sekundogenitur (Bildmitte) im Gebäudeensemble der Brühlschen Terrasse Die Sekundogenitur ist ein historisches Gebäude in der Innenstadt von Dresden. Inhaltsverzeichnis 1 Lage …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»